Lirik lagu Mauri Yehu dan terjemahan

Lagu dan lirik by ElsonUR

Olle na moruku,
(Ooh hidup ini).
hadukka lara ati baku dadi ta pinnu tana.
(Sejak ku hidup dalam dunia,ada Begitu banyak lara hati yg ku alami).
Mauri,lai au ya.
(Hanya kepadaMU TUHAN).
Bakku pasala ha da ngara dukka wai mata,
(kupertaruhkan semua airmataku,)AU manu2 oli ati gu ta pinnu tana(sbab hanya KAU satu2nya SAHABAT SETIA untuk hidupku).

 Reff:
abu pasala gamma nyiama o Mauri Yehu,
(jangan pernah lepaskan kami ya TUHAN YESUS),
ta ridung ta ladu ta moruku dangu jala.
(di waktu malam,di waktu siang dalam kehidupan yg penuh goda).
Kammu wokki gamma ati ma padenungu,
(brikanlh kami kerendahan hati)
na wai da missi-na lara da ma jalungu.
(jalan kebajikan juga firman kebenaranMU).

Coda :

 Au oli atigu,(KAU SOBATku)
Au Mauri Yehu,(yah,Engkau Tuhan YESUS)
pinya moruk ku ma padenungu.(sumber kehidupan yg baka dan damai)

Buletin OSA | BIMTEK SENIMAN SUMBA TENGAH 2019 | part SATU

Buletin OSA 

16 Mei 2019
..
Bimtek Seniman Sumba Tengah 2019
- seniman tari dan seniman musik -

Bertempat di AULA Puspas, Katiku Loku kegiatan ini dibuka pada hari Selasa, 14 mei 2019 oleh plt. Sekretaris Daerah Sumba Tengah, bapak Drs. Umbu Eda, M.Si., Adapun instruktur kegiatan ini adalah pak Mohadi dan ibu Paulina dari Taman Budaya Provinsi NTT , yang mana keduanya adalah pelatih profesional dan kali ini kali ketiga mendampingi peserta bimtek ini.
Dalam sambutan Sekretaris Daerah antara lain :
* Menumbuh kembangkan sanggar-sanggar seni budaya yang mengikuti bimbingan teknis ini.
* Agar Sanggar nanti memiliki nilai jual dalam masa mendatang menyambut era perkembangan pariwisata Sumba Tengah.
* Dengan sendirinya akan berhubungan dengan pendapatan daerah.
* Pemerintah akan menyediakan bantuan bagi sanggar-sanggar yang berpotensi.
..

Kegiatan ini dilaksanakan oleh Dinas Pariwisata dan Kebudayaan, bidang Kesenian.. >>(edit : bidang Pengwmbangan PariPariwi dan Ekonomi Kreatif).  

Kegiatan ini akan berlangsung sampai 18 Mei 2019. 

..  

Kali ini ada 45 Sanggar yang ikut dalam bimbingan teknis kali ini, baik dari Sanggar Sekolah maupun dari Sanggar Masyarakat termasuk Sanggar OSA.
Ini adalah yang ketiga kali diadakan yakni sejak tahun 2016, 2017 dan 2019. Adapun tujuan dari kegiatan ini adalah menumbuh kembang kan tradisi Sumba Tengah khususnya di bidang tarian.
Dalam pada itu, tarian yang di'lahirkan' dari sini adalah tarian kreasi yang dikembangkan dari tarian yang sudah ada.

..


Kali ini musik dibagi atas dua tim, dan tarian dibagi atas empat tim yaitu untuk kembangkan tarian menanam padi, meotong padi, menenun dan kataga. Yang mana kesemuanya melahirkan terian kreasi baru untuk semakin memperkaya khasanah budaya Sumba Tengah.
.
Sekedar tambahan, bahwa pada BIMTEK SENIMAN SUMBA TENGAH 2017 lalu maka lahirlah OsamuethniC di Sanggar OSA yang akhirnya dikembangkan dengan lebih luas, OsamuethniC: ( https://www.youtube.com/playlist?list=PLj8X_deuLvHR_z0nZuWovKFU0UxHxXQXc)
 lalu ada juga tarian anakara rikimeri yang pernah diperlombakan dan sempat dibawakan ke Provinsi pada tahun 2018..
.
Maka pada BIMTEK kali ini, pasti akan menghasilkan beberapa karya lagi untuk memperkaya warna-warni Gogali Sumba Tengah. 

.... 

... 

Link VLOG OSA 

https://youtu.be/LBrDPGUOtCw

Buletin OSA | Kisah nyata, 'PAULINA'

Dari catatan 13 Desember 2017

.. 

kisah nyata OSA
"Paulina"
..
Kemarin tgl 12 des 2017, sekitar pkl 18,00 witeng saat saya dan istri menuju Waikabubak utk antar si kecil periksa di Dokter, seorang mama2 penjual sayur dan pisang yg sudah tidak akan dapat angkutan arah Waikabubak menahan mobil kami, dan kami memuatnya.. (itu hobby saya)
Singkat cerita......
2. PAULINA....
Mulailah cerita2 biasa, mulai dr bertanya2 hasil jualan, dst.. Dia keluar rumah jam 9 pagi, dan pulang jam 5 sore setiap hari utk berjualan ke Waibakul dan sekitarnya.. Tp sy lupa tanya penghasilannya per hari.
..
Akhirnya sy menanyakan anak2nya, ibu ini punya 5 orang anak.. 2 orang anak putranya sudah SMA sore Wkbk dan SMKN1 Wkbk, anak ketiga masih SMPN2 Loli, tempat ngajar istri saya.
Kemudian, istri saya bertanya siapa namanya, namanya Paulina... Istri saya tahu siapa itu Paulina, ternyata dia seorang anak cerdas yang selalu mewakili sekolahnya utk mengikuti lomba2 yg diikuti sekolahnya...  👏 👏 👏 WAOOOWWW.. Menurut istri saya, Paulina selalu ditunjuk utk mewakili Sekolah untuk Mata pelajaran Matematika, Bahasa Inggris, Bahasa Indonesia, IPA.
Ibunya melanjutkan bahwa Paulina sudah juara sejak masih di bangku SD.. Lalu istri saya menyambung, bahwa anak ini adalah anak pendiam yang sangat tekun dan aktif bertanya pd guru2 saat jam mata pelajaran..
Hebaaattt... Ibu ini sangat bangga dengan anaknya..
Sekarang Paulina duduk di kelas IX SMPN2 LOLI.
....
*3.KASIH IBU..
Ibu ini melanjutkan lagi, anak lakinya yg satu pernah mau keluar dari SMKN1 Wkbk..
.
INTERMEZO ...
Di KM12 Seorang pemuda menahan kami lagi untuk nunut ke Kalimbu Kuni, pemuda ini pun naik dan duduk bersampingan dgn ibu penjual.
.
LANJUT CERITA..
Namun ibu ini berkisah, bahwa dia trus membujuknya, membujuknya utk HARUS TTP SEKOLAH.. Apapun yg trjadi Ibu ini siapkan, sedangkan ayahnya sudah putus asa dan malas urus.. dan ternyata anak ini memilih pindah sekolah, ibu ini menyanggupi ASALKAN ANAK INI TTP HARUS SEKOLAH.. Akhirnya anak itu sekarang sekolah d SMA Sore Wkbk. 👏 👏 👏..  Ibu yg tabah dan penuh KASIH pikir saya dalam hati..
.
Saya harap cerita singkat ini menampar mereka yg punya duit banyak dan kuasa tp tidak mampu mengurus anak2nya untuk membanggakan orang tua.
NB : Maap bila ada ketersinggungan.

Ilustrasi gambar asli oleh OSA. 

Buletin OSA | Sanggar OSA - OsamuethniC bersama TVRI

Buletin OSA
.
Hari kedua bersama TVRI (the end)
.
Rabu, 27 Maret 2019
Kembali Sanggar OSA dalam sub divisi OSA MUSIK - OsamuethniC shooting terakhir bersama TVRI. Dengan lokasi di persawahan Rangaloli,.
Setelah itu, kami kembali bercengkrama di Sanggar sebelum rekan-rekan TVRI bertolak ke Sumba Timur untuk kembali ke Kupang.
Trimakasih yang tulus bagi TVRI atas kedatangannya mengangkat Sanggar OSA - OsamuethniC dalam program WARISAN BUDAYA - INSPIRASI INDONESIA.
Dengan VISI MEMBANGUN SUMBA LEWAT MUSIK inilah kebanggaan kami bahwa kami diperhatikan untuk dipromosikan ke dunia luas.

Sanggar OSA punya cara beda untuk mempromosikan Sumba Tengah khususnya, Pulau Sumba umumnya.
.
Salam OSA.

Buletin OSA | OsamuethniC dan TVRI day 1 di Kampung Pariwisata Pasunga

26 Maret 2019
.
Sanggar OSA, Waibakul - Sumba Tengah
.
Sanggar  OSA dalam sub divisi OSA MUSIK - OsamuethniC Shooting bersama TVRI untuk program INSPIRASI NUSANTARA  - WARISAN BUDAYA.
Lokasi, kampung papariwisa Pasunga dan Sanggar OSA saat record beberapa lagu OsamuethniC.

Inilah salah satu perwujudan VISI saya mendirikan sanggar OSA yakni 'membangun Sumba dengan musik'. 

Untuk lestarikan Tanah Abadi, Untuk Sumba Tengah, Untuk Pulau Sumba, untuk NTT, NUSANTARA. 

. 

Salam OSA. 

Buletin OSA | Sanggar OSA dan Wisatawan musik tradisional

#buletinOSA
" Sanggar OSA dan Wisatawan musik tradisional "
. 

https://youtu.be/t_D8zfLEa9E

Sejak saya memutuskan untuk melahirkan tim  OsamuethniC di Sanggar OSA saya sudah memikirkan ini, bahwa suatu hari nanti ini akan menjadi daya tarik wisatawan musik tradisional, yang didalamnya terkandung VISI : MEMBANGUN SUMBA DENGAN MUSIK lewat Sanggar OSA. Mungkin terlalu dini saya katakan ini berhasil namun perjalanan juga masih panjang dan masih perlu dibenahi juga untuk lebih menarik minat wisatawan. 

(bukan sombong tapi ini spirit berbagi dari saya).. Perlahan namun pasti kami sedang menjadi salah satu icon untuk Pulau Sumba tercinta ini sesuai makna lagu saya LILIN UNTUK SUMBA https://youtu.be/pVvLvC4CZs4  dan LESTARI TANA PUSAKA https://youtu.be/yNbR8jxShJw
.
Bagi wisatawan, Anda belum lengkap menikmati Pulau Sumba bila belum mendengarkan live OsamuethniC. Kami siap kapanpun Anda butuhkan, asalkan Anda datang ke Sumba Tengah, kami siap menemani suasana hati Anda saat menikmati keanggunan tanah marapu ini. 

. 

Bahwa musik bisa menjadi daya tarik wisatawan telah lahir disini.
.
Silahkan contact kami di WA 082144459985 (Elson)

Foto cantik oleh OSA Reinhard Umbu

Saya sudah ijin.. Hehhe...
.

Tak semua orang mengambil keputusan untuk memotret objek2 yang dianggap orang lain 'TIR ASYIK' kemudian mengabadikannya.. Dan dibagikan bagi mata kita untuk melihat dan tentun saja bersyukur pada ILAHI atas keindahan2 hasil jepret fotografer.. 

Hebat. 

Salah 1 karya dari OSA Sumba Tengah. 

FB : Reinhard Umbu